:44:06
Tu n'as rien?
On a un mannequin à terre.
:44:09
Sarah, qu'est-ce que tu fais?
Tu n'as rien?
:44:12
- Qu'est-ce qui s'est passé?
- Tout va bien.
:44:33
Tout est prêt. La limousine est là.
:44:36
- Martina, bienvenue.
- Merci. Je suis très contente.
:44:39
Vous papoterez en route.
C'est l'heure.
:44:43
Nous devrions être à Coney lsland
d'ici une heure.
:44:48
Excuse-moi. Helen, à l'appareil.
:44:51
- Bonjour. C'est Dan.
- Dan. ll y a eu un accident?
:44:54
Non.
On a juste un petit problème avec Sarah.
:45:00
- Vous devriez venir.
- Venir à l'école, maintenant?
:45:04
Ca ne va pas être très facile.
Je travaille. Est-ce qu'elle va bien?
:45:11
Passe-moi le téléphone.
:45:13
Oui, bonjour.
:45:15
On arrive tout de suite.
:45:18
- Tu es sûre?
- On a largement le temps.
:45:23
Je sais ce que c'est.
Le mien a quatre ans.
:45:29
J'arrivais pas à trouver
le terrier du lapin.
:45:32
- Je déteste quand ça m'arrive.
- Moi aussi.
:45:35
- Vous voulez jouer au maquillage?
- Oui.
:45:40
- Je peux faire la princesse?
- T'es jolie.
:45:45
Tu n'es pas obligée
de savoir faire tes lacets tout de suite.
:45:48
Ca viendra quand tu seras prête.
:45:51
C'est très difficile. Pourquoi crois-tu
que Jésus portait des sandales?
:45:58
- A bientôt.
- Merci, révérend Dan.