:40:00
Wil je wat vetkrijtjes, Sarah?
:40:04
Nee, niet die. Die zijn
van de leraar.
:40:06
Doe je trui maar aan, het is koud buiten.
:40:12
Oké, dat was grappig. Sorry, Sarah.
:40:17
Je had het ook gewoon kunnen zeggen.
- Zo is het leuker.
:40:20
Wat is dit?
- Hippo.
:40:21
Dit is Hippo, jongens.
:40:25
Oké, zo is het genoeg.
We gaan beginnen.
:40:28
Hoi, Lacey.
:40:30
Helen.
:40:33
Ik zei toch dat ik het zou halen.
- Mooi, ga maar zitten, liefje.
:40:37
Wie is dat?
- Dat is de stagiaire.
:40:39
Opschuiven, stagiaire. Caitlin, opschuiven.
:40:42
Mooi.
:40:44
Hoe zit het met die Armani deal?
Gebeurt dat nog voordat ik overlijd?
:40:48
Tom heeft het vanmorgen rondgekregen,
en alles is klaar voor je trip naar Miami.
:40:51
Mooi, je gaat het vast leuk vinden.
:40:54
Ik?
- Ja, je bent er weer en ik heb je nodig.
:40:59
Dominique, ik kan niet gewoon een
week weggaan op dit moment.
:41:04
Waarom niet?
- Ik heb...
:41:08
De kindjes.
:41:10
Wie wil dit moedertje vervangen op een
luxe trip naar Miami?
:41:16
Caitlin, jij gaat. Helen vertelt
je wel wat je nodig hebt.
:41:20
Draag maar geen korte truitjes.
Dat is zo passé.
:41:23
En mijn bagage moet vooraf met
een koerier worden gestuurd.
:41:26
Oké, dat was het. Lacey, met
wie lunch ik vandaag?
:41:30
Was het met Vogue, Elle, of...?
- Met Vogue bij Cipriani.
:41:32
Mooi.
:41:35
Goed dat je er weer bent, schat.
:41:36
We bespreken de rest wel tijdens
de modeshow vanavond.
:41:39
Vanavond?
:41:40
Tenzij je een bijeenkomst hebt
bij de padvinders ofzo.
:41:43
Nee, ik kom wel.
:41:46
Mooi.