1:08:00
42, overtreding.
1:08:03
Een duidelijke overtreding.
- Nog één minuut te gaan.
1:08:06
Misschien kom ik eens kijken hoe je draait.
1:08:08
Ik weet het niet, Miss Audrey. Ik draai niet
kinderfeestjes, snapt u?
1:08:13
Heb je een valse ID kaart?
- Natuurlijk.
1:08:17
Zuster Wilson zegt dat 'ie oké is.
1:08:21
Wanneer speelt Henry, tante Helen?
1:08:27
Coach, dit is niet de NBA finale.
1:08:30
Wat is er gebeurd met 'iedereen speelt'?
Waarom zet je Henry er niet in?
1:08:34
3, 2, 1.
1:08:36
En Saint Barbara's wint.
1:08:41
Sorry.
- Ja?
1:08:43
Sorry. Wat is jouw probleem?
- Tante Helen, alstublieft.
1:08:46
Ik weet....
Hij kan één van je beste spelers zijn.
1:08:49
Hij wil niet spelen,
zie het gewoon eens onder ogen.
1:08:53
Jij bent de coach.
- Laat het gewoon gaan.
1:08:57
Ik ga me omkleden.
1:09:01
Het spijt me dat ik naar je schreeuwde Dan,
maar ik had ruzie met de kinderen,
1:09:05
ik heb ruzie met mijn zus en we zijn
te koppig om met elkaar te praten.
1:09:11
Ik ben gewoon een beetje gespannen.
1:09:14
Niemand heeft ooit gezegd
dat het makkelijk zou zijn. Oké?
1:09:18
Probeer het eens zelf.
1:09:21
Veel mensen hier doen dat.
1:09:23
Math Higgins moeder werkt thuis
na loonsverlaging.
1:09:27
En Tommy Meyers vader is overdag
bij zijn kinderen en werkt 's nachts.
1:09:31
Ik bedoel, het is moeilijk, maar te doen.
1:09:34
Weet je wat ik nodig heb?
- Een oppas. Maar ik kan er geen betalen.
1:09:39
Je hebt wat plezier nodig.
En ik ben de man om je daarvan te voorzien.
1:09:42
Wat doe je op zondag?
1:09:44
Naar de kerk gaan, natuurlijk.
- Ja, natuurlijk.
1:09:48
Leuk geprobeerd.
1:09:50
Jij en de kinderen, zondagmiddag.
- Wat had je in gedachten?
1:09:56
Vandaag zijn we in de Central Park Zoo.
waar elke lente een gebed wordt uitgesproken