1:33:08
Ik weet het niet, mevrouw.
- Geef me die sleutel.
1:33:11
Hier zijn wetten tegen.
1:33:13
Er zijn wetten tegen het verhuren van kamers
aan minderjarigen. Hier met die sleutel.
1:33:16
Ik wil geen problemen.
- Geef die sleutel.
1:33:19
Ik wil 'm wel terug.
- Denk je echt dat ik hier wil wonen?
1:33:23
Ik slaap nog liever buiten, ouwe gek.
1:33:27
Hij zei kamer 205, toch?
1:33:29
Je moet met grof geweld naar binnen gaan.
- Weet ik.
1:33:33
Geef ze ervan langs.
1:33:35
Zorg dat ze daar weg gaat.
1:33:41
Doe net alsof je de schoonmaakster bent,
zodat ze de deur opendoet.
1:33:48
Ik kan het niet.
1:33:50
Wat niet?
1:33:52
Ik kan dit niet. Ik kan niet naar binnen gaan.
Ze zal me haten.
1:33:55
Ze zal je haten als je het niet doet.
- Ik kan het niet.
1:34:00
Jenny, ik ben jou niet. Ik kan het niet.
1:34:07
Alsjeblieft...
1:34:11
Goed, goed.
1:34:18
De schoonmaakster.
- We slapen al.
1:34:21
Kunt u morgenochtend terugkomen?
1:34:33
Tante Jenny. Wat doe jij hier?
Hoe heb je me gevonden...
1:34:36
Je hebt tien seconden om je spullen
te pakken en in de auto te stappen.
1:34:40
Blijf. Tien...
1:34:42
Je bent mijn moeder niet.
1:34:45
Nee, maar ik hou heel veel van je...
1:34:47
en ik ben je ergste nachtmerrie
als jij niet nu in die auto stapt.
1:34:52
Zeven, zes...
- Maar wij zijn nog niet klaar om te gaan.
1:34:56
Nog niet klaar?
Ben je hier wel klaar voor dan?