:03:00
O sa-i fac un semn.
:03:02
Hei, fata aceea de pe scena
care se misca grozav este Tinka.
:03:14
Agentia de Modeling Dominique.
Buna dimineata.
:03:17
Nu, Caitlin nu a ajuns asa de devreme.
Te conectez la robotul ei telefonic.
:03:22
- Buna, Lacey.
- Buna dimineata.
:03:24
Doua apeluri de la Paris, unul de la Milano,
si trebuie sa le raspunzi neaparat imediat.
:03:28
Au! Vino aici, Shelby.
Scumpo, nu o lovi pe Mamica.
:03:31
Lacey. Ai adus-o pe Shelby din nou.
Dominique o sa te omoare.
:03:34
- Vine cineva sa o ia la 7:30. Shh!
- Ai grija.
:03:38
- Scumpo, vrei sa colorezi?
- Da.
:03:43
Agentia de Modeling Dominique.
Buna dimineata.
:03:46
OK, poti sa trimiti poza cu resume-ul tau.
:03:51
- Multumesc.
:03:53
Agentia de Modeling Dominique.
Buna dimineata.
:03:55
Nu, Dominique nu a ajuns inca.
Vreti sa vorbiti cu asistenta ei Helen?
:03:59
Multumesc.
:04:00
Buna ziua, sunt Helen. Buna.
:04:03
Buna ziua, Didier. Nu, nu, uh...
:04:08
OK, Jean Paul, sa trecem in revista din nou
pe cine ai retinut pentru sedinta foto.
:04:11
Da, ca sa fim siguri. Varusha,
Segrid Olafsson, Malak, Tinka...
:04:16
Tinka?
:04:18
La mine nu figureaza nici o Tinka.
Cin este Tinka?
:04:22
Buna dimineata, Lacey.
Este cea noua? Sa vedem.
:04:25
- Dominique este aici.
- Mirosi ciudat. Este pudra talc de copii?
:04:28
- Trebuie sa semnezi aceste acte, te rog.
- Cine esti tu?
:04:30
Mary. Sunt noua stagiara.
:04:32
Sper sa ramai indeajuns timp aici
pentru ca eu sa iti pot retine numele.
:04:34
Nu poti sa-l faci pe fotograf
sa astepte.
:04:36
Modelele lui Dominique
nu vor intarzia prea mult.
:04:38
Dominique? Dominique, aici sunt domnii
pentru anuntul publicitar al Lolei.
:04:41
Hm.
:04:44
"Fiecare barbat."
Ei bine, ei nu sunt fiecare barbat.
Gaseste o exprimare mai buna.
:04:47
Vreau sa am parerea ei intai.
Lasa-ma sa vorbesc cu Dominique chiar acum.
:04:50
Am nevoie de lista pentru sedinta foto. Da.
:04:52
Oh, ai auzit de Tinka, nu-i asa?
:04:54
Ei bine, daca o vrei,
te va costa dublu, sti?
:04:56
Este foarte cunoscuta.