Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Treci mai departe.
:21:05
Se joaca de-a v-ati-ascunselea?
:21:08
Nu cred.
:21:11
Suntem in mare rahat.
:21:15
Imi place pizza de New York.
:21:18
Matusa Helen, putem vizita
Statuia Libertatii maine?

:21:20
Nu, pentru ca nu vom fi aici...
:21:23
- Unde este Henry?
- A spus ca se intoarce repede.

:21:27
Ma duc la baie pentru 5 secunde,
si el dispare?

:21:30
- Cu mustar. Uite-l acolo.
- Nu am vrut mustar.

:21:33
- Nu vrei mustar?
- Nu.

:21:34
Bine. Fara mustar.
:21:36
- Iata-l.
- Henry!

:21:39
- OK? Cine va plati pentru asa?
- Matusa Helen.

:21:42
- Nu poti face asta. Nu poti pur si simplu sa pleci.
- Urasc pizza. Doream un hot dog.

:21:46
- Poti plati lui Aaron, te rog?
- Eu sunt.

:21:48
Buna, Aaron. Imi place ca isi face
prieteni noi. E adorabil.

:21:51
Lauda-ma!
:21:53
Data viitoare daca vrei ceva de genul
unui hot dog, sa-mi zici si mie, OK?

:21:56
- Si vom merge cu totii impreuna.
- OK.

:21:58
- Unde mergem sa cinam?
- Aceasta e cina.

:22:02
Mama niciodata nu ne dadea numai
pizza la cina.

:22:05
Si Tata tot timpul ne spunea sa nu
manacam si sa ne plimbam in acelasi timp.

:22:08
Ei bine, ei nu sunt aici
sa ne mai spuna asta, asa ca nu conteaza.

:22:12
Cate paturi ai in
apartmentul tau, Matusa Helen?

:22:14
- Matusa Helen!
:22:18
- Audrey, genunchiul tau.
- Stop!

:22:20
Hei. Shh!
:22:24
Va spun ca daca nu va duceti
la culcare chiar acum,

:22:27
Sally cea fara de somn se supara rau de tot
cand copiii nu se duc la culcare.

:22:31
Unde e Sarah? Sarah?
:22:33
Sunt aici jos.
:22:36
Picioarela lui Henry put. Pfiu!
:22:38
- Dar sunt barbat.
- Da-i Matusei Helen un damf.

:22:41
Nu vreau sa-ti miros picioarele.
:22:44
- Uh! Miroase de aici.
- Uh!

:22:47
Uh!
:22:48
Henry!
:22:50
Trebuie sa-ti speli picioarele
nu numai o data pe saptamana.

:22:54
Noapte buna, la toti.
:22:55
Audrey, iesi din baie.
:22:59
Foc! Foc!

prev.
next.