:28:00
Wow, graffiti.
:28:01
Sigur, este loc pentru o canapea extensibila
aici. Uite, ai o priveliste frumoasa.
:28:05
Asa, reclama spunea ceva despre
un sistem de securitate vizual. Cum functioneaza?
:28:10
Cand cineva suna la sonerie,
iti apleci capul pe fereastra si te uiti in jos.
:28:13
Asta este partea vizuala.
:28:14
Apoi tipi la el sa intre sau nu.
Asta este partea de securitate.
:28:18
Astea sunt cheile.
Bunvenit la Astoria Arms.
:28:21
Sunt disponibila doar intre 8:30 si 9
dimineata pentru ca am un trai.
:28:28
Asa...
:28:31
acasa!
:28:32
Da!
:28:42
Am comandat pizza.
Ar trebui sa ajunga in 30 de minute.
:28:45
Yay!
:28:47
Um...
:28:49
Sti ceva, pariez ca e vopsea de plumb.
:28:53
Copii. Copii, copii.
:28:55
Nu mestecati pe pervaz, da?
:28:58
Da. Ramai la picioarele mesei,
cum te-am invatat.
:29:02
OK, haideti, copii. Sa mergem, sa mergem.
Candva azi. In dormitor.
:29:06
Si fereastra a fost vopsita inchisa.
:29:08
Sti, vreau sa spun ca pentru 1200 dolari pe luna,
te-ai gandi ca ai avea ferestre deschise.
:29:12
- Vreau acest pat.
- Uite, pentru a zecea oara,
:29:16
in vechea casa am avut acest pat
si tu ai avut acel pat.
:29:20
- Dar vreau acest pat.
- Am gasit! Hippo pleaca afara pe fereastra.
:29:25
- Urmat de Irwin.
- Copii!
:29:28
Incetati sa va mai luptati. El o ciupeste
tot timpul, si tare. Este greu.
:29:35
Multumesc.
:29:39
- Deci, nu este chiar asa de rau, nu-i asa, Jen?
- Nu.
:29:47
- Buna.
- Sunt Nilma Prasad. Locuiesc vis-a-vis.
:29:50
Am facut niste pate pentru voi.
:29:53
Deci asta te va face vecina mea.
Aceasta este vecina mea,
:29:56
vecina mea prietenoasa, Jenny.
Nilma, sunt Helen.
:29:58
- Nu, eu sunt Nilma.
- Eu sunt Helen. Ea e Jenny.