:41:03
Matusa Helen, mi-e foame.
:41:05
- Trebuia sa iti fi mancat hamburgeul.
- Era cu ceapa.
:41:10
OK. Ai grija de ea o secunda.
Ma intorc imediat.
:41:13
- Sa o supraveghezi.
- Pleci?
:41:18
Supravegheaz-o pe Sarah.
:41:29
Hei, partnere.
:41:30
- Lucrezi la badge-ul tau de merit pentru lenjerie?
- Sunt un cumparator din partea Victoria's Secret.
:41:33
Esti cu Helen si ar trebui sa te intorci
la locul tau. Da. Du-te dupa Teddy.
:41:40
Mucii mei din nas sunt verzi?
:41:43
Da, asa ca chestie, sunt verzi.
:41:45
De tipul verdelui de Prada. Nu cea mai buna
a lor colectie. Baga-i inapoi inauntru.
:42:00
- Ooh, uite, un catelus!
- Da. Priveste catelusul ala simpatic.
:42:07
Buna, catelus.
:42:10
- Oh...
- Vino aici, catelus.
:42:13
Oh!
:42:17
Esti bine? Un model a cazut.
Repet, avem un model cazut.
:42:21
Oh, nu. Sarah, ce faci?
Esti bine OK?
:42:24
- Ce s-a intamplat?
- Totul este OK.
:42:43
Totul e aranjat. Limuzina este la scara.
:42:46
- Martina. Bine ai venit in agentia noastra.
- Multumesc. Sunt asa de incantata.
:42:50
Poti sa te porti calduros cu ceilalti
in drumul tau spre limuzina. Haide, da-i drumul.
:42:53
Deci va trebui sa ajungem
la Coney Island cam intr-o ora.
:42:58
Scuze. Sunt Helen.