Raising Helen
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
- Ooh, uite, un catelus!
- Da. Priveste catelusul ala simpatic.

:42:07
Buna, catelus.
:42:10
- Oh...
- Vino aici, catelus.

:42:13
Oh!
:42:17
Esti bine? Un model a cazut.
Repet, avem un model cazut.

:42:21
Oh, nu. Sarah, ce faci?
Esti bine OK?

:42:24
- Ce s-a intamplat?
- Totul este OK.

:42:43
Totul e aranjat. Limuzina este la scara.
:42:46
- Martina. Bine ai venit in agentia noastra.
- Multumesc. Sunt asa de incantata.

:42:50
Poti sa te porti calduros cu ceilalti
in drumul tau spre limuzina. Haide, da-i drumul.

:42:53
Deci va trebui sa ajungem
la Coney Island cam intr-o ora.

:42:58
Scuze. Sunt Helen.
:43:01
- Buna, sunt Dan.
- Dan. Ce nu merge?

:43:04
Totul e bine. Avem o mica
problema cu Sarah aici.

:43:10
- Cred ca ar trebui sa vi la scoala.
- Acum?

:43:14
E un pic cam dificil sa ajung la scoala
chiar acum. Muncesc. A patit ceva OK?

:43:18
Helen.
:43:20
Da-mi telefonul.
:43:22
Da. Buna.
:43:24
O sa venim imediat. OK.
:43:27
- Esti sigura?
- Nici o problema. Avem destul timp.

:43:31
Stiu cum este. Eu am un copil de 4 ani.
:43:37
Nu am putut gasi scorbura pentru iepuras.
:43:40
- Urasc cand se intampla asa ceva.
- Si eu.

:43:43
- Vreti sa va ocupati de machiajul meu?
- Da.

:43:47
- Pot fi o printesa?
- Da. Esti draguta.

:43:51
OK.
:43:53
Sarah, nu trebuie sa inveti cum sa te legi
la pantofi chiar acum.

:43:56
Cand vei fi pregatita sa poti sa o faci,
o vei face.

:43:58
Asa este. Legatul la pantofi este o treaba grea.
De ce crezi tu ca Isus purta sandale?


prev.
next.