1:07:04
Astazi mergem la Gradina Zoologica, unde in
fiecare primavara se spune cate o rugaciune,
1:07:09
se binceuvanteaza animalele
si puii nou nascuti.
1:07:12
Pastore.
1:07:13
Dumnezeule, te rugam umil
sa binecuvantezi aceste animale
1:07:17
si toate creaturile tale
din intreaga lume.
1:07:20
Binecuvantat fi Doamne. Amin.
1:07:26
OK, cine doreste un tur privat
al gardinii zoologice, huh?
1:07:28
- Da!
- Da! Bine, Pastore Dan.
1:07:36
" Cred in asta
1:07:39
" Cred ca este adevarat
1:07:42
" Mm-hm-hm
1:07:45
" Mm-hm-hm
1:07:48
" Whoa-oh
1:07:50
" Mm-hm-hm
1:07:53
" Este o zi luminoasa si
plina de giumbuslucuri
1:07:56
" Din partea estica a parcului
1:07:58
" Doar o plimbare distractiva si agreabila la Zoo
1:08:05
" Dar poti lua un autobuz ce strabate orasul
daca ploua sau este frig
1:08:10
" Si animalelor le va placea
daca vei face asta
1:08:15
" Daca vei face asta
1:08:19
" Ceva imi spune mie
ca totul se intampla la Zoo.
1:08:23
- Ne-am distrat de minune.
- Si eu. Imi pare bine ca ati venit.
1:08:26
- Multumesc inca o data, Pastore Dan.
- Pentru nimic.
1:08:29
Hei, hei, hei, hei.
1:08:31
Multumesc, Pastore Dan.
Mi-au placut leii de mare.
1:08:32
Henry, da-i-o inapoi.
Nu face asta. Nu e dragut.
1:08:38
- Este asa de rau cateodata.
- Sunt draguti, totusi.
1:08:40
Asculta, nu prea ma pricep la asa ceva,
asa ca am sa te intreb.
1:08:43
Vrei sa iesi cu mine din cand in cand?
1:08:45
- Ce?
- Tu si cu mine, sa ne intalnim.
1:08:47
Oh, nu. Te-am facut sa-ti
abandonezi juramintele?
1:08:51
Stiu ca te gandesti ca probabil merit asta,
dar nu o merit. Intoarce-te la Dumnezeu.
1:08:56
Nu pot fi responsabila pentru asta.
1:08:58
Hei, Helen. Sunt pastor.
Sunt un ministru Luteran. Pot sa ma intalnesc.