:22:02
Med mamma fick vi alltid
något mer än pizza.
:22:05
Och för pappa fick vi inte
gå och äta samtidigt.
:22:08
Men de är inte här nu,
så det kvittar.
:22:12
Hur många sängar finns det
i din lägenhet?
:22:18
-Aj, ditt knä.
-Sluta.
:22:20
Hör ni!
:22:24
Sömnlösa Sally blir upprörd om
barn inte sover på nätterna.
:22:31
Var är Sarah?
:22:34
Jag är här nere.
:22:36
Henrys fötter luktar illa.
:22:38
-Det är för att jag är man.
-Lukta själv.
:22:41
Jag vill inte lukta på dina fötter.
:22:45
Det luktar ända hit.
:22:50
Du får tvätta fötterna oftare.
:22:54
Godnatt.
:22:55
Audrey, kom ut ur badrummet!
:22:59
Det brinner.
:23:03
Varför måste vi åka tillbaks?
:23:05
Kan vi inte stanna här ett tag till?
:23:08
-Ett tag till?
-Ja, vi kan flytta hit.
:23:14
Vi kan inte sova i en säng
som luktar fotsvett.
:23:16
Vi flyttar till en annan lägenhet.
:23:19
-Du får närmare till jobbet.
-Henry och Sarah, då?
:23:24
-Vad menar du?
-Ni har ju skola och kompisar där.
:23:29
Det är ett trist område nu.
:23:31
Allt påminner om mamma och pappa.
Alla beter sig annorlunda.
:23:36
-Vi får prata om det sen.
-Du kan väl fundera på saken?
:23:40
Vi måste med tåget.
Kom nu!
:23:43
Sluta borsta tänderna, Henry.
De kommer att ramla ut!
:23:49
-Jag får inte ner flodhästen.
-Jag ska hjälpa dig.
:23:58
Sådär, nu är den i väskan.
Är du nöjd nu?