:39:02
Okej, bra.
:39:04
Kommer Armani-kontraktet
att skrivas under min livstid?
:39:08
Ja, och allt är ordnat
inför Miami-resan.
:39:11
Bra. Du kommer att älska Miami.
:39:14
-Jag?
-Ja, du är ju tillbaks nu.
:39:18
Jag kan inte bara åka i väg
en vecka så där.
:39:24
-Varför inte det?
-Jag...
:39:27
Ungarna, förstås.
:39:29
Vem vill ha den här mammans
första klass-biljett till Miami?
:39:35
Caitlin. Helen talar om
vad du ska ha med dig.
:39:38
Ingen bar midja. Det är ute.
:39:42
Skicka mitt bagage i förväg
med Federal Express.
:39:45
Vem äter jag lunch med i dag?
"Vogue" eller "Elle?"
:39:49
-"Vogue", på Cipriani.
-Okej.
:39:53
Skönt att ha dig tillbaka.
Vi får prata mer på showen i kväll.
:39:57
I kväll?
:39:58
-Såvida du inte har scout-möte.
-Nej då, jag kommer.
:40:03
Bra.
:40:17
-Vem har du med dig?
-Han heter Pâté.
:40:21
Inta era platser.
Nu börjar showen.
:40:24
Martina, toppmodellen,
bredvid Dominique.
:40:27
-Vilka är de andra?
-Från agenturen som har henne nu.
:40:31
Hej. Er agentur är fantastisk.
:40:34
Vi borde luncha.
:40:36
Släck ljuset.
:40:38
-Hej, Teddy.
-Akta lamporna på podiet.
:40:43
Ursäkta mig.
:40:46
-Platser på första raden.
-Vad är det här?
:40:49
-Det finns ingen plats.
-Träng ihop er.
:40:52
-Bor inte de i Queens?
-Jag kunde inte fixa barnvakt.
:40:56
Du kommer inte att märka dem.
Jag är här för att arbeta.
:40:59
Ungen har ju pyjamas på sig.