:13:03
Jeg vet far vil ut og drikke,
og jeg orker rett og slett ikke.
:13:08
- Går du?
- Ja. Han aksepterer ikke et nei.
:13:17
- Hva skal jeg si?
- At jeg har en deadline.
:13:22
- En deadline?
- Eller noe annet.
:13:25
Du kan vel bli litt.
Du ser ham jo aldri.
:13:29
- Jeg orker ikke.
- Han elsker å være sammen med deg.
:13:36
- Det tror jeg ikke.
- Å jo da.
:13:41
- Jeg har ikke lyst.
- Kan ikke vi gå ut?
:13:47
Jo, selvfølgelig.
Det vil jeg gjerne.
:13:52
Jeg venter på deg på stasjonen,
og så går vi ut og drikker en øl.
:13:57
Jeg venter på stasjonen.
:14:06
Elskling ...
:14:10
Du kveler meg.
:14:13
Du kveler meg.
:14:19
- Skynd deg nå. Han kommer.
- Ja. Vi ses.
:14:30
- Så stilig.
- Ja. Det var snilt av dere.
:14:33
Skal vi komme oss videre?
Hvor er guttungen?
:14:37
- Alex måtte dessverre gå.
- Gjør han ofte sånn?
:14:42
Nei.
:14:45
Du vet hvordan han er.
Han er veldig opptatt av jobben sin.
:14:50
- Hva sier du til det?
- Alex er ...
:14:55
- Han er veldig søt.
- Søt?