:49:02
Jeg trenger deg akkurat nå.
:49:05
- Du er faren min.
- Du er helt sinnssyk.
:49:09
Hør her, pappa. Uansett hva ...
Jeg elsker deg.
:49:13
Tullprat.
Hold deg vekk. Jeg mener det!
:49:17
Hold deg vekk!
:49:43
- Hva kan jeg hjelpe med?
- Et bord til to.
:49:46
Med glede. Denne veien.
- Takk.
:49:54
Takk skal du ha.
:49:56
- Toalettet?
- Det er rett her ute.
:50:01
Der?
:50:17
Det er ikke noe galt, Alex.
:50:22
Alt løser seg. Alt blir bra.
:50:26
Du kommer ut, og så er hun der.
:50:48
Hei.
:50:57
Hei.
:50:59
Så du kom.
Det er jeg glad for.