Riding Giants
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:29:14
La reputación de
Teahupoo era de miedo...

1:29:16
...pero ni Laird ni
Darrick pudieron imaginar...

1:29:20
...la ola histórica que al
final apareció en el horizonte.

1:29:25
Lo remolqué hasta la ola.
1:29:28
Era el momento
donde casi digo:

1:29:31
"No sueltes la cuerda."
1:29:33
Al volverme,
ya no estaba.

1:29:58
Creo que es la cosa más
enorme que he visto en el surf.

1:30:03
¿Qué podría
ser más enorme?

1:30:07
La ola de Laird
en Teahupoo...

1:30:08
...fue la más notable, más
significativa en la historia del surf.

1:30:12
Más que cualquiera otra.
1:30:14
Porque fue completamente
restructurada...

1:30:17
...nuestra visión colectiva
de lo que era posible hacer.

1:30:21
En una revista de surf, ves
Pipeline, Off The Wall, Waimea.

1:30:25
Has visto todo,
ya nada impacta.

1:30:28
Pero cuando llegó esta
foto, la gente quedó pasmada.

1:30:33
Decían: "¿Dónde
y qué es esto?"

1:30:37
Recuerdo que tomé
esta revista y dije:

1:30:41
"¡Mierda, esto
es imposible!

1:30:44
¡No se puede hacer eso!"
1:30:46
En mi mejor estado
físico, no habría podido...

1:30:50
...surfear una
ola como esa.

1:30:52
Normalmente, los surfistas arrastran
esta mano sobre el muro de agua.

1:30:55
Laird tuvo que utilizar la
derecha, la mano de atrás...

1:30:58
...la del otra
lado de la tabla...


anterior.
siguiente.