:54:13
- Dík, e jste zastavil.
- To je malièkost.
:54:22
- Jede do mìsta?
- Ano.
:54:25
Fajn, já taky.
:54:31
- Moná jsme mìli jet jiným autem.
- Co tam bude dìlat?
:54:37
Neøíkej to, nìco tu nehraje...
Neøíkej to!
:54:41
Mùj brácha se ení, jdu mu za svìdka.
Zítra je zkouka.
:54:48
A pak pánská jízda.
:54:51
Fakt? Tak tvùj brácha se ení, dobrý.
:55:00
- Jak se jmenuje?
- Li!
:55:04
Hector Passmore.
:55:10
Tady doopravdy nìco nehraje.
Takhle se do Lewistonu nedostane.
:55:14
Máma umøela. Nikdy nedojede domù.
A co to tu tak smrdí?
:55:19
Kvùli tomu jsi ve kole
hodnì zkusil, co?
:55:22
Coe?
:55:24
Kvùli jménu. Jako Hector...
:55:27
To jo, jasnì.
:55:30
Zmìnil bych si ho.
:55:38
Stejnì mì tìí, Hectore.
Já jsem George. George Staub.
:55:49
Formaldehyd! Ten tu smrdí!
Ten hajzl je mrtvej!
:55:56
Mrtví jezdí rychle...