Riding the Bullet
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:55:00
- Jak se jmenuješ?
- Lži!

:55:04
Hector Passmore.
:55:10
Tady doopravdy nìco nehraje.
Takhle se do Lewistonu nedostaneš.

:55:14
Máma umøela. Nikdy nedojedeš domù.
A co to tu tak smrdí?

:55:19
Kvùli tomu jsi ve škole
hodnì zkusil, co?

:55:22
Cože?
:55:24
Kvùli jménu. Jako Hector...
:55:27
To jo, jasnì.
:55:30
Zmìnil bych si ho.
:55:38
Stejnì mì tìší, Hectore.
Já jsem George. George Staub.

:55:49
Formaldehyd! Ten tu smrdí!
Ten hajzl je mrtvej!

:55:56
Mrtví jezdí rychle...
:56:04
Nesmí vìdìt, že to vím.
:56:08
Tenhle flák žeru, dìsnì mì bere.
:56:11
Proè jsem nejel s tím strejdou s kýlou?
Èeho jsem se bál?

:56:15
Mrtví jezdí rychle. Ten páprda nejel
víc než sedmdesátkou.

:56:22
Jo, není nad svatbu, co?
:56:27
Jo, èlovìk by to mìl
zkusit aspoò dvakrát.

:56:31
Pozor, nesmí vìdìt, že to víš.
:56:35
Aspoò dvakrát, jo. To je jako
v naší podìlaný rodinì!

:56:40
U nás taky. Fakticky,
není nad pohøeb, co?

:56:46
- Svatbu.
- Co?

:56:49
Blbèe! Øekl jsi "pohøeb"! Ví to!
:56:58
Proboha, co má pod èepicí?

náhled.
hledat.