:14:03
Lo siento, Jessica.
:14:08
Entonces propongo que nos droguemos...
:14:10
robar dulces de los niños
que piden Halloween...
:14:13
y luego pasar a la fiesta
en Kappa Gamma Nu.
:14:16
- Genial.
- ¿ Quién quiere ir a Toronto?
:14:19
Mientras tengo con mi postergación
de estudiante no voy a ningún lado.
:14:22
- ¿ Se celebra Halloween en Canadá?
- No lo sé... pero se celebra esto.
:14:26
¿ Qué es?
:14:27
Sólo John Lennon y The Plastic Ono Band.
:14:30
- ¡No inventes!
- ¡lncreíble!
:14:33
- ¿Dónde los conseguiste?
- De Jessica por mi cumpleaños.
:14:35
¿No va contigo?
:14:39
- Puedes viajar, ¿no?
- Está bien, viejo.
:14:42
Te dije que fue un accidente.
Dile que estás bien, Alan.
:14:45
Si le interesa tanto a todo mundo
lo anunciaré en La Voz.
:14:50
¡John, soy la morsa Lennon!
:14:53
- ¿Puedo tocarlos?
- Está drogado, no lo dejes.
:14:55
- ¡Tú también!
- Sí, pero yo puedo aguantar más que tú.
:14:59
Mierda.
:15:03
- ¿ Sólo dos boletos?
- Me llevarás a mí, yo tengo el auto.
:15:06
Yo tengo los boletos.
:15:07
Que cada quien ponga algo
y lo compraremos cuando lleguemos.
:15:10
¿ Cuándo vamos?
:15:14
¿ Qué les parece esta noche?
:15:16
¡Perfecto!
:15:23
¿ Crees que llegarán los otros Beatles?
:15:26
Como que si Lennon dijera:
"Esta es una buena y vieja..."
:15:29
y comienza a tocar
I Want to Hold Your Hand...
:15:32
y Paul, George y Ringo salen al escenario...
:15:34
y todo mundo se aloca.
:15:37
Según yo, todo es posible.
:15:42
¡Los Beatles, viejo!
:15:46
- ¿ Sabes lo que será raro?
- ¿ Qué?
:15:48
Cuando se envejecen. ¿ Cómo será...
:15:52
cuando Lennon, Hendrix, Janice...
:15:55
Jim Morrison y todos los dioses
del rocanrol son...
:15:58
viejos, gordos y calvos?