:51:00
Estás en un cementerio,
de camino a ver a tu madre en un hospital.
:51:04
Te dan aventones todos
los chiflados del mundo...
:51:06
y crees estar en una película de horror,
pero no.
:51:09
Sólo tratas de llegar a casa a ver a mamá.
:51:13
Y si te marchas ahora sin mirar atrás...
:51:16
seguirás creyendo eso el resto de tu vida.
:51:20
Al carajo con eso.
:51:25
COMENZÓ BIEN, TERMINÓ MUY PRONTO
:51:27
Sabes que no es lo que decía.
:51:29
Lo leíste mal.
:51:31
Mentira. Decía: "Risa es risa
y lo hecho, hecho está."
:51:33
- Mamá está muerta.
- No.
:52:00
- Gracias. Gracias por el aventón.
- Ningún problema.
:52:08
- ¿ Vas a la ciudad?
- Sí, señor.
:52:11
Genial, yo también.
:52:17
Quizá debimos tomar otro auto.
:52:21
- ¿ Qué vas a hacer en la ciudad?
- No se lo digas.
:52:24
Aquí hay algo mal, no se lo digas.
:52:27
Mi hermano va a casarse, y seré su padrino.
:52:31
El ensayo es mañana.
Luego habrá una despedida de soltero.
:52:36
¿ Sí?
:52:38
Tu hermano va a casarse. Qué bueno.
:52:45
- ¿ Cómo te llamas?
- ¡Miente!
:52:49
Héctor. Héctor Passmore.
:52:54
Aquí hay algo que realmente está muy mal.
Nunca vas a llegar a Lewistown.
:52:58
Mamá está muerta. No vas a llegar a casa.