:54:04
Entonces, Héctor, no hay nada
como una boda, ¿no?
:54:08
Sí... todos deberían hacerlo
al menos dos veces.
:54:12
Tranquilo. ¡No puedes dejarle saber
que lo sabes!
:54:16
Al menos dos veces, sí.
Suena a toda mi familia.
:54:21
Sí, a la mía también.
:54:24
- No hay nada como un funeral, ¿no?
- Boda.
:54:29
- ¿ Qué?
- Carajo. ¡Dijiste: "funeral"!
:54:33
Lo sabe. Lo sabe.
:54:38
Dios... ¿qué hay debajo de la gorra?
:54:54
Boda.
:54:56
Dijiste "funeral".
:55:01
Boda.
:55:02
Quise decir boda.
:55:04
Pero siempre decimos
lo que queremos decir, Héctor.
:55:07
Eso decimos yo...
:55:10
y Sigmund Freud.
:55:13
Te está jodiendo.
:55:15
Sabe que viste su sepulcro.
Sabe que sabes que está muerto.
:55:31
¿Estás bien?
:55:34
Sí.
:55:36
- ¿Estás seguro?
- Ir en auto me descompuso un poco.
:55:40
Si me dejas bajarme...
:55:42
creo que el aire fresco
me asentará el estómago.
:55:46
Ya pasará alguien más.
:55:47
No, no puedo dejarte aquí.
:55:50
¿En medio de ninguna parte,
completamente solo?
:55:58
Pasarán horas antes de que llegue alguien...