:56:00
y aun entonces quizá no te recojan.
:56:03
De ninguna manera dejaré que te bajes.
:56:07
Abre un poco la ventanilla.
:56:11
Sé que aquí no huele muy bien.
:56:13
Colgué un desodorante de autos,
pero no funcionan un cuerno.
:56:18
Por supuesto...
:56:20
cuesta más deshacerse de ciertos olores
que de otros.
:56:28
Me recuerda al cuento...
:56:31
del chico que compra
un Cadillac nuevo por $750.
:56:35
¿Lo has oído?
:56:37
Creo que todos lo han oído.
:56:42
El muchacho quiere comprar un auto.
:56:45
Ve un Cadi nuevo frente a la casa
de un fulano.
:56:48
"Dueño Vende. "
:56:51
Sabe que no puede costearse un Cadillac...
:56:53
ni siquiera puede acercarse a uno...
:56:56
pero tiene curiosidad.
:56:59
¿En cuánto se vende uno de éstos?
:57:01
Muchacho, es tu día de suerte.
$750 y puedes llevártelo.
:57:05
Sí, claro. Es tan cómico
como un mosquitero en un submarino.
:57:10
No es broma. Si pones el efectivo, es tuyo.
:57:13
Hasta aceptaré un cheque.
Tienes una cara honesta.
:57:16
Oí que era un Thunderbird.
:57:19
T-Bird, Cadi, es lo mismo.
:57:22
Es un cuento.
:57:23
Quizá sólo tenga 17 años,
pero no soy idiota.
:57:26
Nadie vende un auto así por $750.
:57:28
Ya no lo quiero, hijo.
:57:32
Huele mal...
:57:34
y un olor así no se quita.
:57:36
Intenté todo lo que puedas imaginarte
y lo que no.
:57:42
Verás...
:57:44
Me fui dos o tres semanas...
:57:46
en viaje de negocios.