:57:01
Muchacho, es tu día de suerte.
$750 y puedes llevártelo.
:57:05
Sí, claro. Es tan cómico
como un mosquitero en un submarino.
:57:10
No es broma. Si pones el efectivo, es tuyo.
:57:13
Hasta aceptaré un cheque.
Tienes una cara honesta.
:57:16
Oí que era un Thunderbird.
:57:19
T-Bird, Cadi, es lo mismo.
:57:22
Es un cuento.
:57:23
Quizá sólo tenga 17 años,
pero no soy idiota.
:57:26
Nadie vende un auto así por $750.
:57:28
Ya no lo quiero, hijo.
:57:32
Huele mal...
:57:34
y un olor así no se quita.
:57:36
Intenté todo lo que puedas imaginarte
y lo que no.
:57:42
Verás...
:57:44
Me fui dos o tres semanas...
:57:46
en viaje de negocios.
:58:07
¡Jesucristo!
:58:16
Probablemente llevaba muerta
todo el tiempo que él había estado de viaje.
:58:20
No sé si fue un suicidio,
o un infarto o qué...
:58:23
pero ella está toda hinchada...
:58:25
y el auto apesta con ese olor.
:58:28
Y él sólo quiere venderlo.
:58:31
Vaya un cuento, ¿no?
:58:34
¿Por qué no llamó a su casa?
:58:36
¿ Qué?
:58:38
Se fue de viaje todo ese tiempo y...
:58:40
¿no llama a casa
para saber cómo está su esposa?
:58:42
Pero eso no tiene nada que ver, ¿no?
:58:44
¡Qué gran oferta! De eso se trata.
:58:48
¿ Quién no se tentaría?
:58:49
Sólo habría que manejar el auto
con las ventanillas bajas.
:58:52
Es un cuento, ficción.
:58:55
Me vino a la mente por el olor en este auto...
:58:58
que es un hecho.