:11:03
Sinä tosiaan vaikerrat.
:11:06
Ja olet aikamoinen ääliö.
:11:11
Anteeksi. Olen vain
"voi minua raukkaa" -tuulella.
:11:17
Sano vain minua kusipääksi.
:11:19
Teetkö enää koskaan mitään noin
typerää, julmaa ja itsekästä?
:11:24
En.
-Lupaatko?
:11:27
Kunniasanalla.
:11:29
Kuka rakastaa sinua?
-Äiti.
:11:33
Ja kuka muu?
-Jeesus-lapsi.
:11:37
Hauska juttu.
Kuka muu?
:11:41
Sinä?
-Niin.
:11:44
Mutta haluat kai todisteita.
:11:47
Se olisi kivaa.
:11:51
Tämä tulee
vähän myöhässä, mutta...
:11:55
Hyvää syntymäpäivää.
:11:58
Hienot kuviot.
:12:02
Katsotaanpa.
:12:05
"Rock'n'Roll Revival
Toronton Varsity Stadiumilla."
:12:10
"Mukana John Lennon
ja Plastic Ono Band!"
:12:13
Mistä sait nämä?
:12:17
Miten kylvyssä partaa
ajaessa voi saada haavan?
:12:21
Ja kuka ajaa partaa kylvyssä?
Vain tytöt käy kylvyssä.
:12:25
Hiljaa, Hector.
-Näytä kuvaa.
:12:28
Hän myi sen opiskelijalehdelle.
-Sain 25 dollaria.
:12:31
Jaetaan rahat.
Päädyin lehteen alasti.
:12:35
Se oli vitsi.
-Minähän sanoin.
:12:39
Ei hän ole masentunut.
Se oli onnettomuus.
:12:41
Kukaan ei viillä ranteitaan
vahingossa.
:12:44
Hector Passmore pyörtyi,
kun näki verta.
:12:48
En pyörtynyt.
Minua huimasi vain vähän.
:12:51
Olen pasifisti.
En tykkää verestä.
:12:53
Sano Archielle, että se oli vahinko.
-En haluaisi puhua siitä.
:12:58
Näetkö nyt?