:28:04
Nem!
- Mi a szart gondolkodsz?
:28:07
Mi van értékesebb az életednél?
Még millió dolgot tartogat a jövõ számodra!
:28:12
Gyerünk, nyögd ki "anya".
:28:14
Úgyis cukorbeteg, füstöl
mint egy kémény, nincs már sok hátra...
:28:20
Ez szarás!
:28:21
Mind ezt mondja.
:28:28
Úgy látszik kettõt viszek.
Ez több pontot ér nekem.
:28:34
Gyerünk, Alan,
mûvész vagy.
:28:38
Utálod õket mind,
ahogyan én is!
:28:46
Gyerünk, Al,
kiérünk a vadonból.
:28:50
Mit válaszolsz?
:28:52
Ideje választani.
:28:54
Nem teszem meg.
- Rendben.
:28:58
Akkor majd én
megteszem helyetted.
:29:01
Nem. Nem!
:29:17
Ez nem kérés,
Al baba!
:29:21
Okkal vagy itt!
:29:23
Nem kényszeríthetsz,
hogy válasszak!
:29:27
Hé, ember. Nekem
nem volt választásom. Neked van.
:29:32
Én választanék
a helyedben.
:29:34
Még csak 21 vagyok,
elõttem az egész élet...
:29:39
47 már idõs,
és beteg is, nagyon beteg...
:29:42
...csak idõ kérdése.
:29:45
Anyád érted dolgozott!
Az a rengeteg szar meló,
:29:49
hogy te iskolába mehess!
Éhen halnál nélküle!
:29:53
Ki a fasz vagy te?
:29:55
Az angyal a jobb
válladon az ördög a balon.