:41:39
Hello, Jean Parker-hez
jöttem.
:41:42
Sajnálom, de a látogatás
9-ig tartott.
:41:46
Õ az édesanyám,
agyvérzése volt...
:41:50
...egész Horlow-ból
stoppoltam idáig, hogy lássam.
:41:54
Hát, tehetünk néha kivételt,
a közeli családtagokkal, azt hiszem.
:42:00
Köszönöm.
:42:01
Nézzük csak,
Miss Parker.
:42:05
Igen, Jean Parker.
:42:11
Had hívjam fel
Dr. Higgins-t.
:42:19
Dr. Higgins?
Jean Parker fia van itt.
:42:23
Rendben.
:42:27
Egy perc és itt lesz.
:42:32
Mr. Parker.
:42:37
Sajnálom, Alan.
:42:39
De anyád 8
órakor meghalt.
:42:42
Lássuk csak,
Miss Parker?
:42:47
Igen.
Jean Parker.
:42:51
Fel kell hívnom
Dr. Shustek-ot.
:42:55
Mi a gond?
:42:57
Dr. Shustek?
Jean Parker fia van itt.