1:08:00
La nå mor ta seg en hvil.
Hun er diabetiker og kjederøyker.
1:08:04
- Hun har ikke lenge igjen, uansett.
- For noe piss.
1:08:06
Det sier alle de andre også.
1:08:12
Jeg tar like gjerne to.
Det blir flere poeng på meg.
1:08:18
Kom igjen, Alan. Du er kunstner.
Mal veggene som jeg gjorde.
1:08:27
Kom igjen, Al.
Det er slutt på villnisset.
1:08:30
Hva sier du til det?
Det er tid for å velge.
1:08:34
- Jeg nekter.
- Greit. Da gjør jeg det for deg.
1:08:39
Nei. Nei!
1:08:51
Det er ikke en anmodning, lille Al.
Det er en grunn til at du er her.
1:08:56
Du kan ikke tvinge meg til å velge.
1:08:59
Jeg hadde ikke noe valg.
Det har du. Ta nå og utnytt det.
1:09:05
Jeg er bare 21.
Jeg har et helt liv foran meg.
1:09:08
Hun er 48, og hun er dødssyk.
Det er bare et spørsmål om tid.
1:09:13
Din mor sleit
ræva si for deg.
1:09:15
Hun tok drittjobber for
at du kunne gå på skolen og få mat.
1:09:20
Hvem fanken er du egentlig?
1:09:22
Engelen på hans høyre side
eller djevlen på hans venstre?
1:09:26
Så ta og hold kjeft!
1:09:29
Hvem skal jeg ta, Al?
Deg eller mor eller begge to?
1:09:33
Nei!