Riding the Bullet
prev.
play.
mark.
next.

:13:00
Slika ti je izašla u novinama...
:13:02
...prodali smo je za 25 dolara!
:13:03
Podeliæete sa mnom?
:13:04
Moje golo dupe je u novinama!
:13:08
Zajebavam se, èoveèe!
Smiri se!

:13:10
Vidiš, rekao sam ti!
:13:12
Nije namerno,
nego je sluèajno!

:13:15
Neæeš sluèajno
preseæi vene!

:13:18
Hektor se onesvestio
kad je video krv u kadi.

:13:21
Nisam se onesvestio,
samo mi se malo zavrtelo.

:13:25
Ja sam pacifista,
ne podnosim krvave prizore!

:13:28
Kaži Arèiju, da je bio
nesreæan sluèaj!

:13:30
Radije sad ne bi o tome.
:13:32
Vidiš!
:13:35
Šupku!
:13:38
Mogu da ti slikam zavoje?
:13:41
Da li bi mi doterali auto?
:13:44
Da, da.
Idemo po kola.

:13:53
Može li Alan napolje da se igra?
:13:59
Dobro si?
:14:03
Samo si se zezala sa mnom?
:14:06
Alan...
:14:07
U redu je...
Neæu seæi vene ponovo...

:14:14
Istina je,
zar ne?

:14:16
- Toliko mi puno znaèiš!
- Onda mi kaži istinu...

:14:21
...Biæu u redu,
samo pokušavam da sagledam istinu.

:14:26
Kao da imaš zid oko sebe...
:14:30
...ogradu...
:14:31
...da bi držao podalje neprijatelje!
:14:35
Ja ti nisam neprijatelj.
:14:39
Žao mi je, Jessica.
:14:44
Onda sam shvatio,
da su nas prejebali...

:14:46
...ukrali smo od
klinaca par slatkiša...

:14:49
...posle smo uskoèili na
žurku za noæ veštica.

:14:52
Navali!
:14:53
Ko æe da ide u Toronto?
:14:56
Dok ovde imam stipendiju,
meni je sasvim dobro.


prev.
next.