Riding the Bullet
prev.
play.
mark.
next.

:37:02
U oèima joj je pisalo:
"pustite me odavde!"

:37:06
Mislim, da je mogla,
rekla bi sve najgore. Razumeš?

:37:19
Mama?
:37:22
Ništa nismo mogli da uèinimo.
Trebaæe neko da je neguje do kraja zivota.

:37:28
To tebe èeka. Što znaèi, da možeš
zaboraviti, sve svoje ostale planove.

:37:36
Da, znam na šta mislite.
:37:44
Vidi ono!
:37:46
Pun je mesec, sinak!
:37:48
Zar nije velièanstven?
:37:50
Poželi nešto, sinak.
Poželi nešto!

:37:53
Želim da me majka prepozna,
kad uðem u njenu sobu...

:37:57
...da joj oèi zasijaju,
kad izgovara moje ime.

:38:00
Ne bi se zajebavao.
Seæaš se onog od pre...

:38:05
Kad bi moja Elly bila ovde.
:38:28
Doðavola.
:38:31
Doðavola sa Ralfom.
:38:33
Zašto te ne bi odneo u
Lewiston, sinak?

:38:37
Odneæu te.
Šta kažeš?

:38:40
Nemoj!
Još 20 milja u ovom smradu mokraæe...

:38:45
...i još par puta preðemo na
drugu traku i udari nas kamion.

:38:49
- On umire. Zar ga ne oseæaš?
- Šta kažeš, sinak?

:38:53
Ne treba. Idite samo kod brata,
njemu ste potrebniji nego meni.

:38:59
Doðavola sa Ralfom!
Doðavola sa njim!


prev.
next.