Riding the Bullet
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
To je sranje!
1:11:01
I to svi kažu.
1:11:07
Izgleda da vas nosim oboje.
Meni više poena.

1:11:13
Izvoli Alan,
ti si umetnik.

1:11:15
Ofarbaj zid,
kao što sam i ja!

1:11:22
Idemo, Al,
Izlazimo iz šume.

1:11:25
Šta kažeš?
1:11:27
Vreme je da odabereš.
1:11:29
- Ne mogu to.
- U redu.

1:11:33
Onda æu ja umesto tebe.
1:11:35
Ne.
Ne!

1:11:48
Ovo nije molba,
Ali bebo!

1:11:51
Ti si tu sa razlogom!
1:11:53
Ne možeš me
naterati da biram!

1:11:56
Èoveèe. Ja nisam imao izbor.
Ti ga imaš.

1:12:00
Da sam na tvom mestu,
ja bi odabrao.

1:12:03
Imam samo 21,
predamnom je ceo život...

1:12:06
47 je veæ staro,
i bolesna je, jako bolesna...

1:12:09
...samo je pitanje vremena.
1:12:11
Majka je za tebe radila!
toliko usranog posla...

1:12:15
...da bi ti mogao u školu!
Umro bi od gladi bez nje!

1:12:18
Ko si ti uostalom?
1:12:20
Anðeo ti je na desnom ramenu,
a ðavo na levom.

1:12:24
Onda zaèepi gubicu!
1:12:27
Ko æe biti, Al?
Ti ili mamica?

1:12:31
- Ili oboje?
- Ne! Ne!


prev.
next.