:55:01
Skåner du mig?
:55:06
Gå.
:55:14
Endnu en fejl, unge dødelige.
Du har pådraget dig hans fjendskab.
:55:19
- Og forbandelsen.
- Hvorfor? Hvem er han?
:55:23
Han hedder Alberich,
og han var en af os.
:55:26
Men Alberich blev grådig.
:55:29
Han ville have skatten for sig selv,
ligesom du.
:55:33
Da han forsøgte at stjæle den,
tog vi hans udødelighed fra ham.
:55:40
Lad os slå en handel af? I får lov
at beholde halvdelen af skatten.
:55:46
Halvdelen af skatten, hele skatten
eller bare ringen.
:55:51
Det er nok til at kalde hele
forbandelsen over dig.
:55:55
Den er min nu.
:56:10
Frue, I stiller jeres bejlere
på prøver.
:56:12
Det er en fornærmelse mod dem.
:56:16
Jeres bejlere er konger og prinser.
:56:20
Og jeg er dronning. Deres ligemand.
:56:22
Jeg har ret til i mit eget land
at lave de love, der behager mig.
:56:26
Meddel dem, at dronningen af Island
ægter den, som består prøverne, -
:56:32
- og som kan besejre hende
i tvekamp.
:56:34
Den opgave er der ingen,
der magter, Deres Majestæt.
:56:38
Der er én mand, der gør,
og én mand bliver gift med mig.
:56:43
Jeg vil genkende ham,
når jeg ser ham. Gå bare.
:56:56
Du tænker på ham, du mødte
den aften, stjernen faldt ned, ikke?