1:15:05
Jeg er Siegfried, søn af Siegmund,
konge af Xanten.
1:15:09
I er besejret,
og jeres riger vil blive delt -
1:15:12
- mellem kongen af Burgund
og kongen af Xanten.
1:15:17
Jeg burde dræbe jer begge for det,
I har gjort.
1:15:20
Men det ville ikke give mig
nogen tilfredsstillelse.
1:15:24
Bare fjern jer fra mit åsyn.
1:16:04
Han skal knyttes
til Burgund for altid.
1:16:07
Hvad tænker kongen på?
1:16:10
Min søster skal giftes
med Siegfried af Xanten.
1:16:13
Det er jeg overbevist om,
at du kan få i stand.
1:16:44
Af sted!
1:16:50
Far, jeg er omsider vågnet.