1:16:04
Han skal knyttes
til Burgund for altid.
1:16:07
Hvad tænker kongen på?
1:16:10
Min søster skal giftes
med Siegfried af Xanten.
1:16:13
Det er jeg overbevist om,
at du kan få i stand.
1:16:44
Af sted!
1:16:50
Far, jeg er omsider vågnet.
1:17:11
Jeg ved omsider, hvem jeg er.
1:17:14
Jeg er konge
og forhåbentlig en dronning værdig.
1:17:18
Kom til Island
og find ud af det, min elskede.
1:17:21
Snart, min elskede.
1:17:23
Men jeg har vundet en stor skat,
som jeg vil bringe hjem til dig.
1:17:27
Siegfried, du er den eneste skat,
jeg ønsker mig.
1:17:32
Skynd dig, min elskede.
Jeg venter.
1:17:51
Du har sendt bud efter mig.
Hvad vil du?
1:17:54
Siegfried vil føre skatten hjem
til sin faders slot i Xanten.
1:17:58
Det skal forhindres.
1:17:59
Jeg har hørt, at en hel hær
ikke kan stoppe ham.