1:20:01
en dram gør ny hjertenskær så sød
gammel kærlighed virk er gold
1:20:06
mod drikk ens magt intet virk er
1:20:08
hverk en jern eller sølv
eller guldets v old.
1:20:39
Far?
1:20:42
Far?
1:20:51
Far?
1:20:55
Hvad er der galt? Er du syg?
1:21:00
Ja, hvis alderdom er en sygdom.
1:21:04
Du har bare arbejdet længe.
1:21:08
Du behøver ikke arbejde mere.
Vi har al det guld, vi kan bruge.
1:21:12
Frist mig ikke med guld, min søn.
Jern er mit metal.
1:21:17
Du er bare træt far.
Jeg henter noget at spise og drikke.
1:21:21
"Far".
Kan du stadig kalde mig det?
1:21:25
Din rigtige far var konge.
1:21:29
- Vidste du det?
- Jeg havde det på fornemmelsen.
1:21:34
Jeg så kongehusets mærke
på din bluse.
1:21:38
Siden hørte jeg, at tvillingekongerne
aldrig fandt den forsvundne søn.
1:21:46
Du gav mig et nyt navn
for at beskytte mig.
1:21:49
Jeg ville lyve, hvis jeg påstod,
at det var den eneste grund.
1:21:53
Jeg har aldrig haft en søn.
1:21:55
Men i dig fik jeg en søn.
1:21:59
Og...
Det var en stor glæde at være far.