2:26:02
Da min bror vendte tilbage efter
sejren over dronning Brunhild, -
2:26:06
- var det ikk e Gunther,
der trådte ind i rummet.
2:26:11
Det var Siegfried.
2:26:15
Gunther havde
holdt sig skjult derinde.
2:26:20
Det var ikke min bror,
der besejrede Brunhild.
2:26:24
Det var Siegfried.
2:26:47
- Hvor har du været?
- Kriemhild.
2:26:51
- Hvorfor ligger du ikke i din seng?
- Jeg vågnede, og så var du der ikke.
2:26:56
Og jeg kunne ikke falde i søvn igen
uden dig.
2:27:00
- Hvad er det, du har i hånden?
- Ikke noget særligt.
2:27:08
Lad mig se.
2:27:15
Et kvindebælte?
2:27:19
- Hvorfor forsøgte du at skjule det?
- Det er ikke, som du tror.
2:27:24
Vi har ikke været gift i én dag.
2:27:29
Jeg kan kun fortælle dig...
at din bror havde brug for mig.
2:27:33
- Til hvad?
- Det kan jeg ikke fortælle dig.
2:27:37
- Hvorfor ikke?
- Jeg har lovet at lade være.
2:27:44
Jeg sværger ved alle guderne,
at jeg er dig tro.
2:27:48
Hvorfor svarer du mig så ikke?
2:27:51
Hvad skulle du gøre for min bror
på denne tid af natten?
2:27:56
Og hvorfor har du et kvindebælte
i hånden bagefter?