2:15:07
You want me, my strong husband?
2:15:09
I'm waiting.
2:15:11
No more of this, my queen.
2:15:13
I've drunk too much tonight
to deal with such foolishness.
2:15:16
- The man who defeated me hadn't.
- What?
2:15:21
Or maybe you had been drinking.
2:15:24
Some magical potion
to give you strength, perhaps?
2:15:28
Well, I'll let you in on a little secret:
2:15:31
My strength...
2:15:33
...is a gift from the gods.
2:15:36
And it lies in this belt.
2:15:40
Once you've removed it, you'll find
a yielding maiden in your arms.
2:15:54
Can the man who survived my challenge
not survive his own wedding night?
2:16:12
Brunhild, stop.
2:16:14
Untie me.
2:16:16
Stop this. Untie me.
2:16:19
Untie me right now.
2:16:24
- Be quiet now.
- Wife, are you mad?
2:16:28
Let me loose!
2:16:39
- Gunther's a lucky man.
- Not as lucky as I am.
2:16:42
Don't you think Brunhild's beautiful?
2:16:44
What a question
for such a time and place.
2:16:47
- Siegfried, answer me.
- All right, yes, she's beautiful.
2:16:51
- But it's a hard beauty.
- You noticed it then.
2:16:54
- What?
- That coldness.
2:16:56
The angry way she looks at us.
2:16:59
Well, she's certainly angry
about being defeated by Gunther.