1:44:02
Kong Gunther har gitt deg
sin eneste søster til kone.
1:44:05
Vil du ikke hjelpe ham å vinne
en dronning til seg selv?
1:44:09
Tenk, Siegfried.
1:44:12
Hvis Brunhild og jeg gifter oss...
1:44:14
...kan du og Kriemhild
gifte dere samme dag.
1:44:40
Jeg visste hva vognene var
lastet med da de kom.
1:44:43
Men jeg ante ikke
at det kunne være så vakkert.
1:44:47
Det er ditt.
1:44:51
Mitt?
1:44:53
Skatten er min bryllupsgave til deg.
1:45:01
Men denne ringen...
1:45:06
...er symbolet på vår kjærlighet.
1:45:13
Bær den til jeg kommer
tilbake fra Island.
1:45:20
Hver dag uten deg
blir som en evighet.
1:45:23
Kom snart tilbake.
1:45:26
Og før min bror trygt tilbake.
1:45:55
Min konge, vi fant en blindpassasjer.