2:15:07
Vil du ha meg,
min sterke ektemann?
2:15:09
Jeg venter.
2:15:11
Ikke mer av dette, min dronning.
2:15:13
Jeg har drukket for mye i kveld til
å takle slike dumheter.
2:15:16
- Han som slo meg, hadde ikke det.
- Hva?
2:15:21
Eller kanskje du hadde drukket.
2:15:24
En magisk styrkedrikk, kanskje?
2:15:28
Jeg skal fortelle deg en hemmelighet:
2:15:31
Min styrke...
2:15:33
...er en gave fra gudene.
2:15:36
Og den ligger i dette beltet.
2:15:40
Når du har fjernet det, finner du
en hengiven jomfru i dine armer.
2:15:54
Kan en som overlevde min utfordring,
ikke overleve bryllupsnatta?
2:16:12
Brunhild, stopp.
2:16:14
Slipp meg løs.
2:16:16
Hold opp. Slipp meg løs.
2:16:19
Slipp meg løs straks.
2:16:24
- Vær stille.
- Hustru, er du gal?
2:16:28
Slipp meg løs!
2:16:39
- Gunther er en heldig mann.
- Ikke så heldig som meg.
2:16:42
Synes du ikke Brunhild er vakker?
2:16:44
For et spørsmål
på nåværende tid og sted.
2:16:47
- Svar meg.
- Ja vel, hun er vakker.
2:16:51
- Men det er en tøff skjønnhet.
- Så du la merke til det.
2:16:54
- Hva?
- Kaldheten.
2:16:56
Det sinte blikket hun gir oss.
2:16:59
Hun er sint fordi
hun ble slått av Gunther.