:14:05
Gentlemen...
:14:06
Don't make things difficult, sir.
:14:08
Time to go now.
:14:11
You're not taking me by force?
:14:14
Grab his hands!
:14:19
Bastards! Help!
:14:21
I'll strangle you serpents!
:14:23
What's going on?
:14:24
I'll flatten you swine!
:14:26
Give him a full shot of Droleptan!
:14:29
He's had two of Clopixol!
:14:31
Shit!
:14:33
Half then, but a heavy dose.
:14:36
It'll kill him!
:14:43
He's wounded me!
:14:45
Jab him through his trousers!
:14:47
Give him the juice!
:14:51
I'm morphine-resistant!
:14:54
I'm wounded.
:14:57
Wait outside.
:14:59
Marie-Christelle, the door!
:15:04
It's okay, I can manage!
:15:19
His bowels are in such a state
that we did nothing.
:15:22
His belly is devastated.
:15:24
We sewed him back up, that's all.
:15:27
It's cancer.
:15:33
Of what?
:15:35
It's too late to tell now.
:15:40
Your father
must have been ill for months.
:15:43
I don't know how he stood the pain.
:15:51
That's terrible news.
:15:53
I'm sorry.