:54:13
Is this it?
:54:14
Here? Where?
:54:21
I think this is the one.
:54:23
Come on!
:54:24
Calm down, maître, please.
:54:27
Thanks.
:54:30
I'm not keen on Rohypnol.
:54:32
Maître, we should hurry.
:54:34
Ventoline...
:54:35
Cortancyl...
:54:38
Halcion!
:54:40
You don't realize!
:54:41
Oh, Melleril...
:54:45
Artane!
:54:46
- That's enough!
- Hold on!
:54:48
Atrarax. Brilliant!
:54:51
Maître Mamanne.
I'm not disturbing you?
:54:54
I'd like to know
the hospital's phone number
:54:58
as well as the fax number, please.
:55:00
You're delightful, thank you.
:55:02
Here's my number.
What's your name, dear?
:55:04
Nadine.
:55:06
See you, Nadine.
:55:09
Chin up. Give me two days.
:55:24
Your turn, Mr Vuillard.