:23:11
Когато Шива приключи,
заминавам за Берлин.
:23:14
Оставяш ли ме?
:23:17
Няма да имаш такъв късмет.
:23:20
За първи път в моя живот,
:23:23
видях снимка на майка
ми като малко момиче.
:23:27
Показа ми я една
нейна братовчедка...
:23:29
която никога не бих срещнала
ако не беше дошла за Шива.
:23:32
Жената, която видяхме.
:23:34
И на тази снимка, която ми даде...
Мама прегръща млада германка.
:23:39
Рейчъл каза, че тя е спасила
живота на мама в Берлин.
:23:42
Нейното име е Лена Фишер.
:23:44
И само с едно име Фишер, сигурна ли
си, че ще я намериш из цяла Германия.
:23:51
Ако все още е жива,
тя е единствена
:23:53
която може да ми каже
какво се е случило.
:23:55
Няма ли да е по-лесно да попиташ Рут?
:23:57
Тя няма да говори за това.
:23:59
За разлика от теб, тя е отдала живота си
да забрави държавата където се е родила.
:24:03
Тя трябва да е
казала на Роберт.
:24:08
За съжаление той пазеше
нейната тайна много добре.
:24:18
Какво каза?
:24:27
Обичам те.
:24:47
Искам да се видя с
Хаупщтурмфюрер Вебер.
:24:49
Стая 205.