1:20:01
Rychle - rychle!
1:20:05
Ho Yee, buï klidná.
1:20:08
Pane Chan, co chcete dìlat?
1:20:11
Pojï, pomoz mi to
dostat do trezoru.
1:20:14
Pamatuj, musí dret
obì strany zároveò.
1:20:23
Dobøe.
1:20:25
Ty první. Raz...
1:20:28
Dva...
1:20:29
Tøi
1:20:33
Zdøevìnìla mi noha.
1:20:38
Jen klid.
1:20:46
Pøitáhni sem krabici.
1:21:00
Poèkat!
1:21:02
Obyèejnì bývá detonátor
modrý nebo èervený drát.
1:21:05
Pokud není modrý, moná lutý.
A pokud...
1:21:08
Okamitì ven!
Padej!
1:21:10
Pane Chan!
1:21:12
Pane Chan!
1:21:14
Ho Yee!
1:21:18
Neboj se.
1:21:22
Nebojím se.
1:21:24
Kdy jsi se mnou,
nebojím se nièeho.
1:21:31
Je mi to líto...
1:21:35
Mùj mladí bratr byl
taky policista, jako ty...
1:21:39
Jsem pøipravená.
1:21:42
Pokud chce nìkoho vinit z jeho smrti,
obviòuj ty, co ho zabili.
1:21:47
Tebe jsem nikdy nevinila.
1:21:49
Kdy jsem tì ten rok
vídala v takových depresích,
1:21:53
ví, jak mi to zlomilo srdce?