1:22:03
Jeg har aldrig givet dig skylden.
1:22:06
At se dig gå i hundene
har virkelig været hårdt for mig.
1:22:20
Gør det bombesikre rum klart!
1:22:26
Hr. vicekommissær,
hvordan er situationen?
1:22:29
Bomben er stabiliseret,
men den er fyldt med kredsløb.
1:22:34
Det kan være en hvilken
som helst af ledningerne.
1:22:41
Meget kompliceret. Enhver af
de ledninger kan udløse eksplosionen.
1:22:50
Jeg kunne ikke redde Hong, -
1:22:53
- men jeg skal nok redde dig.
1:23:04
Det kan godt være,
det er et dumt spørgsmål, men ...
1:23:09
... elsker du mig stadig?
1:23:19
Jeg vil elske dig i dette liv ...
1:23:25
... og i det næste.
1:23:42
Det er også muligt, vi kan
fryse bomben med kuldioxid.
1:23:48
Jeg er tilbage lige om lidt.