1:31:01
Και η περίπτωση της βόμβας στο ατυνομικό τμήμα
οφείλεται σε προσωπική σου κόντρα και εχθρότητα από κάποιον
1:31:06
Θα πρέπει να σε συλλάβω
1:31:13
Κύριε, δώστε μου ένα τσιγάρο
1:31:16
Να το κόψεις, σου κάνει κακό
1:31:23
Μην ανησυχείς. Πήγαινε στην φυλακή τώρα για πολλά χρόνια
1:31:27
Tο αξίζεις!
1:31:30
Tι στο διάολο κάνεις;
1:31:31
Έρχονται οι δικηγόροι
1:31:33
Γιατί είναι τόσοι πολλοί;
1:31:36
Εγώ είμαι καλός πολίτης και φοβάμαι αν παρενοχληθώ από
την αστυνομία
1:31:39
Tώρα, είναι η ώρα της αναγνώρισης
1:31:41
Έχειεγκριθεί από το τμήμα
1:31:45
Κύριε Chen
1:31:47
Ξέχασα να σε ρωτήσω αν είναι καλά η κοπέλλα σου
1:31:50
Αν είναι οκ, θέλω να την επισκεφτώ και
να της δώσω κι άλλα δώρα
1:31:55
Εάν τολμήσεις να πλησιάσεις το νοσοκομείο,
δεν θα σου το συγχωρήσω!
1:32:00
Εσύ τι θέλεις;
1:32:02
Δικηγόρε Lίu, μήπως πρέπει να τον κατηγορήσουμε
για ακόμη μία αμαρτία;
1:32:06
Tην αμαρτία της απειλής;
1:32:07
Εντάξει
1:32:10
Για να λέμε την αλήθεια, τους συχαίνομαι πραγματικά
αυτούς τους αστυνομικούς
1:32:16
Θα κάνω ληστεία σήμερα αργά
1:32:20
Tο παιχνίδι έχει ξεκινήσει
1:32:24
Jοe Κwan, να σαι σίγουρος ότι εγώ θα σε πιάσω.
1:32:30
Θα σε περιμένω
1:32:32
Αλλά... μπορείς να βγεις έξω να μου το πεις;
1:32:50
Η τράπεζα είναι στον πάνω όροφο
Εκεί βρίσκονται 100,000,000 σήμερα.
1:32:56
Ξεκινάμε