:04:01
Where's the press?
:04:03
There's a grenade; I'm not going there
:04:07
Calm down Mr. Wong, the press is here
:04:09
Say anything, just calm down
:04:13
Please
:04:14
Point the camera at me
:04:16
Come out, Eric Chow
:04:17
You leach, you forced me
to gamble on stocks...
:04:21
You said l'd make big money
and everything would be fine
:04:23
Told me to use company funds
:04:26
You want my life?
:04:28
Here it is
:04:31
Eric you bastard, come out!
:04:33
Come out!
:04:38
What are you doing?
:04:42
Stay back! CaIm down!
:04:44
Nobody move!
:05:06
Inspector Chan! Get the hostage!
:05:12
Open the manhoIe cover!
:05:23
There! Quick!
:05:25
Get down!
:05:39
Are you aIl right?
:05:40
I'm fine, disperse the crowd
:05:44
Go! Give me back my money!
:05:47
Thank you, Officer Chan
:05:50
He's crazy
:05:51
In stocks, some win, some Iose
:05:54
Throw the book at him
:05:56
Put him in jaiI
:05:59
I'd be broke if everyone's Iike him