:20:01
Entschuldigen Sie mich.
:20:08
Dr. Gordon.
:20:09
Wir sind Detective Tapp und
Detective Sing, Mordkommission.
:20:13
Sehr beeindruckend.
:20:16
Danke.
:20:17
Ich tue mein Bestes.
:20:21
- Entschuldigen Sie die Störung.
- Schon gut.
:20:24
Wie kann ich Ihnen helfen?
:20:26
Können Sie uns sagen,
:20:28
wo Sie gestern Abend
zwischen 23 Uhr und 1 Uhr waren?
:20:33
Warum interessiert Sie das?
:20:35
Wir hätten dazu ein paar Fragen.
:20:38
Ich glaube, es wäre das Beste,
wenn wir Sie im Revier befragen.
:20:41
- Würden Sie uns dahin begleiten?
- Ich fürchte, das ist nicht möglich.
:20:46
Ich kann hier nicht einfach weg.
Außerdem hat meine Frau den Wagen.
:20:50
Kein Problem.
Sie können mit uns fahren.
:20:53
Doc...
:21:00
Es tut mir Leid. Sagen Sie mir
noch mal, worum es geht.
:21:05
Gehört das Ihnen, Doktor?
:21:19
Du hast also keine Ahnung, wie deine
Lampe an den Tatort gekommen ist?
:21:23
Natürlich nicht, Brett.
:21:27
Ich muss das fragen:
Was hast du gestern Abend gemacht?
:21:34
Ich habe mich mit jemandem getroffen.
:21:37
Mit wem?
:21:43
- Wenn du nicht ehrlich bist...
- Es war kein Patient!
:21:46
In Ordnung?
:21:51
- Was soll ich machen?
- Als dein Anwalt und Freund...
:21:55
Ich rate dir,
in den sauren Apfel zu beißen
:21:57
und ihnen jetzt dein Alibi zu nennen.