:52:01
Sabe, arrestamos a un dentista
la semana pasada...
:52:05
a quien le gustaba jugar un poco de más
con los niños.
:52:09
Vive a dos cuadras de acá.
:52:13
Los túneles de las alcantarillas corren
también bajo este barrio, doctor.
:52:48
Hola, Amanda.
:52:51
No me conoces, pero yo sí te conozco.
:52:55
Quiero jugar un juego.
Esto es lo que pasará si pierdes.
:53:04
Hay un contador de tiempo
atrás del aparato que llevas puesto.
:53:08
Cuando el contador se apague...
:53:10
tu boca permanecerá
permanentemente abierta.
:53:15
Los alcanzo allá abajo.
:53:17
Es como una trampa para osos,
pero al contrario.
:53:26
Te haré ver cómo.
:53:36
Vamos a ir a The Grill a tomar una cerveza.
¿ Quieres venir?
:53:40
- No creo. En todo caso, gracias.
- Sabes que siempre pregunto.
:53:45
Hay sólo una llave...
:53:47
Entonces, te dejo aquí para que te diviertas.
:53:50
Está en el estómago
de tu compañero de celda.
:53:54
No quiero que esto suene irrespetuoso.
:53:59
Quizá deberías buscarte una novia.