1:34:01
- Debes recordar algo de él.
- No puedo.
1:34:04
¿No recuerdas nada del tipo?
1:34:06
- Ya te dije...
- ¡Qué diablos! ¡Me rindo!
1:34:10
Es un tipo alto, de color.
Tiene una cicatriz en el cuello, ¿está bien?
1:34:26
¡Tapp!
1:34:31
El detective Tapp.
1:34:35
El tipo que me pagó para tomar estas fotos
no era un policía.
1:34:39
No. ÉI fue dado de alta de la fuerza policial.
1:34:43
Colapsó después de que su compañero
fue asesinado. Pero siguió acosándome.
1:34:48
El tipo se obsesionó.
1:34:50
Estaba convencido de que yo estaba
relacionado con los asesinatos...
1:34:56
Y tú lo ayudaste.
1:34:58
Tomaste su dinero
para invadir mi privacidad.
1:35:03
- ¿ Cómo pudiste hacer eso?
- Llámalo necesidad de alimentarme.
1:35:06
Correcto.
1:35:09
¿ Sabes qué? No eres una víctima
de este juego...
1:35:12
- eres parte de él.
- ¿De verdad?
1:35:14
Obviamente este policía cree
que estás detrás de todo esto.
1:35:18
Ya te lo dije, no es un policía.
1:35:20
- Es un oportunista. Como tú.
- ¿ Qué cosa te enoja más?
1:35:24
¿ Que te haya tomado unas fotos...
1:35:26
o que te haya fotografiado
mientras engañabas a tu esposa?
1:35:30
- ¡No la engañé!
- ¿Por qué te importa lo que piense?
1:35:34
No me importa si te cubres
de mantequilla de maní...
1:35:38
y tienes sexo con 15 prostitutas.
1:35:58
¿ Cómo llegué aquí?