:06:02
Desculpa por ontem.
:06:03
Não tenho tido notícias tuas.
Podes ligar-me, por favor.
:06:16
Daniel...
:06:19
Desculpe, Sargento.
Pensava que fosse o meu filho.
:06:24
Sim, vou já para aí.
:06:29
- O que temos?
- Estão aqui os melhores agentes
:06:32
com um prazo a cumprir. Uma mulher
encontrou o corpo e ligou-nos.
:06:35
Disse que este local está
abandonado há dois anos,
:06:39
apesar das pessoas que moram aqui.
:06:40
- Quem?
- Supostos sem abrigo.
:06:43
Um bando de rapazes na droga.
É um bom lugar para se picarem.
:06:46
- Já sabem a hora da morte?
- Os peritos acabaram de chegar.
:06:48
Mas um dos polícias disse que
ele era teu amigo.
:06:51
Não era meu amigo,
era o meu informador.
:06:53
Esse polícia identificou apenas
só de olhar para ele?
:06:55
Ele não tinha certeza, por isso
é que eu te queria aqui.
:06:59
Tudo bem, vou olhar para a cara dele e
em 2 segundos digo-te se é ele ou não.
:07:03
Aí é que está o problema.
:07:26
É, é o Michael.
:07:42
Tu ias me contar isto?
:07:44
Achei que gostarias de ver pessoalmente.
:07:48
Ok, já vi.
:07:50
Eu sei que é um pouco cedo, mas até
agora está tudo nos padrões do Jigsaw.
:07:54
Eu já percebi isso.
O que queres de mim?
:07:57
Vamos supor que seja alguém novo.