:09:00
Como é que me vens com uma
merda daquelas na cena do crime?
:09:02
Não fui eu que escrevi aquilo.
:09:03
Não quer dizer que
tenha que morder a isca.
:09:07
Já tenho aqui muito trabalho.
:09:09
A tua mesa está cheia
de trabalho de merda.
:09:11
Bem, contando que além desse trabalho,
ainda tenho a vida criminal do meu filho,
:09:14
e o divórcio da minha esposa, eu
diria que estou cheio de coisas a fazer.
:09:19
Olha, desculpa. Eu estava à espera
que, talvez, tu pudesses entrar nisto.
:09:24
- Já não somos parceiros, Kerry.
- Eu sei que não, mas e quanto
:09:27
ao facto do teu nome estar escrito
no tecto? Ele chamou por ti.
:09:30
Não é a primeira vez que um
psicopata me chama.
:09:33
E quanto ao facto de
eu te estar a pedir?
:09:42
Não te posso ajudar. Não
sou especialista no Jigsaw.
:09:48
Quando é que foi que tu
deixaste de ser polícia?
:09:55
Veja de mais perto, Detective Mathews.
:09:58
Este gajo escreveu o teu nome no tecto.
:10:02
Veja de mais perto, Detective Mathews.
:10:09
Ele chamou por ti.
:10:11
Ok, pessoal, oiçam.
:10:14
Estes são os possíveis locais.
:10:18
São os únicos perto dos crimes,
acesso a estradas e boa cobertura.
:10:21
Agora lembrem-se, faremos isso à luz
do dia. Não queremos civis envolvidos.
:10:25
Já estivemos lá, sabemos a localização.
Vamos entrar e prender quem lá estiver.
:10:30
Quero equipas de 3.
Vamos a isto.
:10:40
Parecem os velhos tempos?
:10:45
Pensava que tu já tinhas
muito trabalho à tua espera.
:10:48
Estou apenas a apanhar boleia.
:10:55
Vai, vai, vai...