:23:01
Ele está a testar-nos.
:23:02
- Quem é que nos está a testar?
- Jigsaw.
:23:04
- Mas quem é Jigsaw?
- Não vês as notícias?
:23:06
- Não, quem é ele?
- Um serial killer.
:23:11
Não é não. Ele está a testar-nos.
Ele quer que sobrevivamos a isto.
:23:15
Mas temos que jogar seguindo as regras.
:23:21
Vou perguntar outra vez,
como sabes isso tudo?
:23:29
Porque já joguei anteriormente.
:23:47
A equipe de táctica está a caminho.
Para descobrir de onde vem o vídeo.
:23:59
O que queres de mim?
:24:02
- Um pouco do seu tempo, detective.
- Eu não tenho tempo.
:24:05
Perguntaste-me e eu respondi.
:24:08
Acredita, o teu filho
está num grande sarilho.
:24:15
E se eu te desse um pouco
do meu tempo?
:24:18
Quero apenas conversar. Todos os outros
têm que sair. São as minhas condições.
:24:22
Não, é o local de um
crime. Ninguém sai daqui.
:24:24
Não precisam de sair do
prédio, apenas desta área
:24:26
o tempo suficiente
para conversar contigo.
:24:29
Se concordares com isto, então
verás o teu filho novamente.
:24:33
Se eu não ver mais o meu filho,
eu juro que te arranco a cabeça.
:24:40
Não quero gozar contigo,
mas sou um doente com um cancro.
:24:44
Como é que tu me podias dar
mais dor do que aquela que já tenho?
:24:55
Tragam-nos apenas, aqui.
:24:57
A equipe de táctica está a caminho.
Eles vão descobrir de onde vem o vídeo
:24:59
numa hora, talvez duas.
- Ele quer conversar comigo sozinho.